Nove barikade idu na sva vrata i sve prozore pozadi i ispred.
Taky chci nový krytí na všechna okna a dveře.
Staviæemo barikade na sva vrata i prozore, i èim vreme bude bolje, otiæi æemo da je pronaðemo.
Zatěsníme všechny dveře a okna. A hned jak se počasí vylepší ji půjdeme najít.
Priznajem da ima otkaèenosti u pozorištu, istièe se, privlaèi pažnju, udara na sva zvona.
Uznávám, že divadlo má v sobě prvek ztřeštěnosti. Upozorňuje na sebe, má na sobě světla reflektorů a za sebou dechovku. Ale v tom není jeho jádro.
Moj klijent je iskreno odgovorio na sva pitanja ovog odbora.
Pane, můj klient odpověděl na každou otázku výboru s upřímností.
On æe vam odgovoriti na sva pitanja.
Mám tady vedle sebe pana Spocka.
On samo kaže "da" na sva pitanja koje sam vam neki dan postavio.
Je to člověk, který odpoví "ano" na ty otázky, co jsem vám onehdy dával.
Odgovorio si na sva moja pitanja.
Dostala jsem odpověď na svou otázku!
Taman kad si pomislio da si odgovorio na sva pitanja, još jedno te prasne po licu.
Zrovna, když si myslíš, že jsi zodpověděl všechny otázky, přistane ti do tváře další.
Znaš, ono šta bih stvarno želala da radim je da želim da odem na sva ona mesta o kojima ama baš ništa ne znam.
Víš, já se chci podívat do všech míst, o kterých nic nevím.
Odgovorio sam vam na sva pitanja.
Odpověděl jsem na všechny vaše dotazy.
Ali mi-mi smo stavili sve tvoje važne podatke u taj sajt za izlaske, odgovorili na sva njihova pitanja baš kao što bi i ti i oni su ti pronašli par.
Ale my-y jsme dali všechny důležité informace o tobě na tu seznamku, vyplnili jsme všechny jejich otázky jako bys to udělal ty a oni pro tebe našli partnerku.
Može li igde drugo na svetu... postojati takav napad na sva èula?
Je snad někde jinde na světě takový útok na smysly?
Odgovoriæe vam na sva pitanja oko vaše zabrinutosti, obeæavam.
Odpoví na všechny vaše otázky, pořeší všechny vaše obavy, slibuju.
Odgovorio sam na sva vaša pitanja.
Pane, odpověděl jsem vám na vše. Ani ne.
Ako si lagao na tom mogao si lagati na sva.
A jestli jsi lhal u jedné otázky, tak jsi mohl lhát i u těch ostatních.
Rado æu Philomeni odgovoriti na sva pitanja.
Philomeno, ráda vám zodpovím vaše otázky.
Povadili su zube na sva 23 miliona stanovnika, za manje od 24 èasa.
Vytrhali zuby všem 23 milionům za méně než 24 hodin.
Biæe željan da odgovori na sva vaša moguæa pitanja.
Měl by vám vaše otázky nadšeně zodpovědět.
Biæu sreæan da odgovorim na sva pitanja koja te sada muèe.
Rád vám hned odpovím na jakoukoliv otázku.
Balade u barovima ostaviše posetioci stari, kažu "Moraš više žudeti" i zato kucam na sva vrata...
Balady v barech o těch, kteří přišli před námi Co říkají "Musíš se snažit víc" Tak klepu na každé dveře
Stoga je moj naum ostati ovde koliko god je potrebno, razgovarati sa svima od vas pojedinaèno i odgovoriti na sva pitanja koja možda imate.
Takže můj plán je tady zůstat jak dlouho to trvá, Hovořit ke každému z vás jednotlivě, A odpovědět na každou otázku, které byste mohli mít.
Reci joj da æu joj odgovoriti na sva pitanja veèeras u kancelariji.
Řekni jí, že se odpovědět na všechny své otázky dnes v mé kanceláři.
Izazov leži u tome da zaboravite na sva čista hemijska jedinjena koja imate u laboratoriji, i pokušate da napravite proto-ćelije koje pokazuju osobine živih sistema sa ovim tipom primordijalne supe.
Skutečnou výzvou tedy je vytvořit "živé" protobuňky nikoli z čistých chemikálií, nýbrž ze zárodeční břečky.
Postdiplomci su okačili oznake na sva vrata u komšiluku i zamolili ljude da isključe klima uređaje, a uključe ventilatore.
Postgraduální studenti dali na každé dveře v této oblasti visačky vyzývající obyvatele k vypnutí klimatizace a zapnutí větráků.
Druga stvar koja se desi kada razumete ovu nauku jeste to da želite da je razglasite na sva zvona, jer to nije samo problem dece u Bejvjuu.
Ve chvíli, kdy porozumíte této vědě, to chcete vykřičet do celého světa, protože se nejedná jen o děti v Bayview.
Još uvek se upoznajem, i to traje čitav život, i ja verovatno neću imati odgovore na sva pitanja, ali jesam naučio neke izuzetne stvari tokom tog putovanja.
Stále se poznávám, je to celoživotní cesta. Asi nebudu mít všechny odpovědi, ale na té cestě jsem se naučil výjimečné věci.
Ali mašta me je vodila na sva ta divna mesta, gde je sve bilo moguće.
Moje představivost mě ale vedla na všechna ta krásná místa, kde je všechno možné.
Čak i kada je odgovor na sva ova pitanja "ne", to će sigurno uticati da imate potpuno drugačiji doživljaj detetove utakmice nego što bi imali inače.
A i kdyby odpověď na tu otázku zněla "ne", určitě váš zážitek ze sledování dětské hry bude jiný, než by mohl být.
I dodje strah Gospodnji na sva carstva po zemljama oko Jude, te ne vojevaše na Josafata.
I byl strach Hospodinův na všech královstvích zemí, kteréž byly vůkol Judstva, tak že nebojovali proti Jozafatovi.
I strah Božji dodje na sva carstva zemaljska kad čuše da je Gospod vojevao na neprijatelje Izrailjeve.
Tedy připadl strach Boží na všecka království zemská, když uslyšeli, že Hospodin bojoval proti nepřátelům lidu Izraelského.
Dobar je Gospod prema svima, i žalostiv na sva dela svoja.
Dobrotivý Hospodin všechněm, a slitování jeho nade všecky skutky jeho.
Carstvo je Tvoje carstvo svih vekova, i vlada Tvoja na sva kolena.
Království tvé jest království všech věků, a panování tvé nad jedním každým pokolením.
A kad pogledah na sva dela svoja što uradiše ruke moje, i na trud kojim se trudih da uradim, gle, sve beše taština i muka duhu, i nema koristi pod suncem.
Ale jakž jsem se ohlédl na všecky skutky své, kteréž činily ruce mé, a na práci úsilně vedenou, a aj, všecko marnost a trápení ducha, a že nic není užitečného pod sluncem.
Na sva visoka mesta po pustinji doći će zatirači; jer će mač Gospodnji proždirati od jednog kraja zemlje do drugog, neće biti mira ni jednom telu.
Na všecka místa vysoká po poušti potáhnou zhoubcové, meč zajisté Hospodinův zžíře od jednoho kraje země až do druhého, nebude míti pokoje žádné tělo.
Da se rastope srca i umnoži pogibao, metnuo sam na sva vrata njihova strah od mača; jaoh! Pripravljen je da seva, naoštren da kolje.
Ukaž cestu, kudy by jíti měl meč, k Rabbat-li synů Ammon, čili k Judstvu, na Jeruzalémské pevnosti,
I kaza im priču: Gledajte na smokvu i na sva drveta;
I pověděl jim podobenství: Patřte na fíkový strom i na všecka stromoví.
0.33042192459106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taky chci nový krytí na všechna okna a dveře. 